KVoctrain

KVocTrain és una eina que forma part del projecte KDE, la qual que ens ajuda a entrenar el vocabulari.
No pretén ensenyar-nos gramàtica sinó solament paraules d’un idioma estranger.

Amb KVoctrain podeu crear els vostres propis arxius amb les paraules que necessiteu aprendre, per després fer-les servir com un índex de substitució targetes. És per aquest tret que KVoctrain s’assembla al joc de l’escola on el mestre escriu l’expressió original a l’anvers de la targeta i la traducció en el revers. Si sabeu la traducció podeu deixar-la de banda, sinó la sabeu la deixarà de nou al munt per tornar-lo a intentar més tard.

Trets més característics

Permet estudiar amb els exemples que té el programa per defecte.
Té l’opció de crear documents nous, o de descarregar els que hi ha fets a Internet.
Disposa de diccionaris en format ASCII, CSV a la xarxa.
Representació dels graus de coneixement amb colors.
Possibilitat de ser emprat com un diccionari traductor corrent.
Traducció en múltiples idiomes.
Permet compartir arxius.
Llegeix arxius en format xml, csv o lex.

Adreces d’interès

Manual en castellà
http://docs.kde.org/kde3/es/kdeedu/kvoctrain/introduction.html

Pàgina oficial del projecte
http://edu.kde.org/kvoctrain/